Written by Judi Barrett and illustrated by her husband Ron, the 1978 source book ran just 32 pages, few of which held more than three sentences. It's a bit of a stretch to call the film an adaptation. In 2009, the best-known weather forecast of children's literature became the title of a movie in Cloudy With a Chance of Meatballs. Thompson (Cal Devereaux), Benjamin Bratt (Manny), Neil Patrick Harris (Steve), Al Roker (Patrick Patrickson), Lauren Graham (Fran Lockwood), Will Forte (Joe Towne), Max Neuwirth (Young Flint), Peter Siragusa (Rufus), Angela Shelton (Regina Devereaux), Neil Flynn (Weather News Network Producer), Liz Cackowski (Flint's Teacher)īuy Cloudy With a Chance of Meatballs from : 1-Disc DVD Voice Cast: Bill Hader (Flint Lockwood), Anna Faris (Sam Sparks), James Caan (Tim Lockwood), Andy Samberg ('Baby' Brent), Bruce Campbell (Mayor Shelbourne), Mr. Theatrical Release: Septem/ Running Time: 90 Minutes / Rating: PGĭirectors: Phil Lord, Christopher Miller / Writers: Phil Lord, Christopher Miller (screenplay) Judi Barrett (book writer), Ron Barrett (book illustrator) 7 is the same, 8 and 9 are different, 10 and 11 are the same, and so on. The next chunk has 5 in English, and 6 in Spanish. The next 'scenes,' 3 and 4, don't have any translations required, so both streams contain the same elements. In the example below, files 1 and 2 are the beginning of the film, or the first 'scene.' 1 is English, 2 is Spanish. The main title is broken up into smaller segments and played back according to a 'playlist' based on the chosen language.Īn actual Blu-Ray contains a sequence of. The Blu-Ray specification allows for multiple video streams on the same disc. For the Spanish presentation, all the words on-screen were translated - not just the titles, but everything in the movie that had words (signs, albums, posters, etc) was rendered in the local language. I saw this in the theater in English and in Spanish. Are MKVs capable of handling multiple video streams or 'angles,' and which players support them?

Makemkv angle 1 angle 2